Moi, je le trouve très bon, voire excellent.
Intrinsèquement, il est un chouilla en dessous du 1er film mais de part le parti pris de James Cameron d'en faire un film d'action là ou Scott avait fait un thriller horrifique, il est beaucoup plus facile à regarder.
Scott n'avait fait qu'effleurer le thème de la Weyland Yutani, Cameron l'exploite bien plus. Le réel méchant du film n'es autre que l'odieux Burke.
Cameron développe également bien davantage la mythologie de la saga : la Reine, la "ruche" chitineuse d'aspect très organique, le comportement des Aliens qui se rapproche de celui des sociétés d'insectes (fourmis, abeilles, etc...).
Cameron choisit également de brouiller certaines des cartes des Scott avec en particulier le personnage de Bishop, androide respectueux des 3 règles de la robotique énoncés par Asimov là où Ash les ignoraient toutes.
Le tout au service d'un film d'action d'une redoutable efficacité avec des nombreux morceaux de bravoure : la 1ère incursion des marines sur le territoire des aliens, le facehugger lâché sur Newt et Ripley, le début de l'attaque des alien avec le coup de détecteurs de mouvement et des aliens dans les conduits de ventilations, Ripley dans l'antre de la Reine et la baston finale entre Ripley et cette même Reine ("Ne la touche pas, sale pute !")