Synopsis : Athena et les Chevaliers de Bronze sont attaqués par Syd de Mizar, un des Guerriers Divins d'Asgard
Athena ne comprend pas pour quoi Hilda de Polaris, Prêtresse d'Odin, dirigeante d'Asgard et maitresse des Guerriers Divins serait devenue agressive alors qu'elle a toujours été très pacifiste. Elle se rend donc à Asgard en compagnie de Seiya, Shiryu, Hyoga et Shun.
Là, ils découvrent que Hilda est sous l'Emprise de l'Anneau Maudit de Nibelüngen. Pour l'en défaire et lui faire retrouver ses esprits, les Chevaliers de Bronze doivent se rendre au Palais de Polaris, dont la route est gardée par les 7 Guerriers Divins.
Diffusion du premier épisode de cette partie : 14 Mai 1988Diffusion du dernier épisode de cette partie : 5 Novembre 1988Personnage principauxAthena/Saori Kido
Seiya, Chevalier de Bronze de Pégase
Shiryu, Chevalier de Bronze du Dragon
Hyoga, Chevalier de Bronze du Cygne
Shun, Chevalier de Bronze d'Andromède
Ikki, Chevalier de Bronze du Phoenix
Guerriers Divins et HildaThor de Phecda, Guerrier Divin de Gamma
Fenrir d'Alioth, Guerrier Divin d'Epsilon
Hagen de Merak, Guerrier Divin de Beta
Mime de Benetnash, Guerrier Divin d'Eta
Alberich de Megrez, Guerrier Divin de Delta
Syd de Mizard, Guerrier Divin de Zeta
Bud d'Alcor, Guerrier Divin de Zeta'
Siefried de Dubhe, Guerrier Divin d'Alpha
Hilda de Polaris
Personnages secondairesFreyja de Polaris
Kiki
Marine, Chevalier d'Argent de l'Aigle
Sheina, Chevalier d'Argent du Serpentaire
Sorrento, General Marina de la Sirène
074.
Les Ennemis du Grand Nord075.
L'Anneau maudit 076.
Les Haches de Gamma077.
Le Saphir d'Odin078.
La Griffe du loup079.
Les Loups à la rescousse080.
Le Hurlement du loup081.
La Grotte infernale082.
Le Sacrifice de Flamme083.
La Harpe mystérieuse084.
Mortelle mélodie085.
L'Horrible vérité086.
L'Affrontement Final087.
Le Cimetière d'améthyste088.
L'Épée flamboyante089.
Les Esprits de la nature090.
Quitte ou Double 091.
L'Étoile secondaire092.
Le Secret de l'Orbe bleue093.
Les Jumeaux du destin094.
Les Liens de sang095.
Siegfried, le héros légendaire096.
Le Tout pour le tout 097.
Le Général Sirène098.
L'Armure d'Odin099.
Amère victoireA noter que ce chapitre entier est absent du manga original, il a été crée tout spécialement pour l'anime.
Toutefois sa qualité intrinsèque est telle qu'il est considéré par les fans comme faisant partie du "canon" de la saga.