Très sympa ça ! Si l'appli est bien notée et qu'elle vaut le coup, alors pourquoi ne pas se laisser tenter, à voir

Après le jeu vidéo, Rec va avoir droit à son adaptation en comics !!! vivement les capotes REC !

Les RECandom

Pas mal, si ça peut permettre de pénétrer plus en profondeur dans l'histoire, je suis preneur Je parle du comic bien entendu, pas des capotes

Aujourd'hui, la promo pour REC se relance, et filmax nous dévoile les synopsis (un peu plus développés) des deux prochains et derniers films de la saga... Et nous apprend surtout que REC Apocalypse sortira fin 2012 ! Deux films REC en cette même année ! Que du bonheur !

[REC]3: Genesis : "Koldo and Clara are about to celebrate the most important day of their lives: their wedding. Everything appears to be running smoothly and the bride and groom and their families are enjoying a wonderful day; that is until some of the guests start showing signs of a strange illness. Before they know what’s happening, the bride and groom find themselves in the middle of a hellish ordeal, as an uncontrollable torrent of violence is unleashed on the wedding. Amidst the chaos, Koldo and Clara become separated and begin a desperate search for one another. What started off as an idyllic day quickly descends into a nightmare of the worst kind…"

Traduction :
"Koldo et Clara sont sur le point de célébrer le jour le plus important de leur vie: leur mariage. Tout semble se dérouler parfaitement ; les jeunes mariés, leurs familles sont heureux en cette merveilleuse journée, jusqu'à ce qu'un des invités commence à montrer les signes d'une étrange maladie. Avant qu'ils ne comprennent ce qu'il se passe, les mariés se retrouvent plongés dans un torrent d'une incroyable violence se déchaînant sur leur mariage. Dans le chaos, Koldo et Clara sont séparés et tentent désespérément de se retrouver chacun de leur côté. Ce qui a commencé comme une journée idyllique va rapidement tourné au cauchemar."

[REC]4: Apocalypse begins lensing this year* : "Angela Vidal, the young television reporter who entered the building with the fireman, manages to make it out alive. But what the soldiers don’t know is that she carries the seed of the strange infection. She is to be taken to a provisional quarantine facility, a high-security installation where she will have to stay in isolation for several days. An old oil tanker, miles off shore and surrounded by water on all sides, has been especially equipped for the quarantine."

Traduction :
[i][REC]4: Apocalypse devrait* commencer cette année, "Angela Vidal, la jeune journaliste qui est entrée dans l'immeuble avec les pompiers, réussi à s'en sortir vivante, mais les soldats ne savent pas qu'elle porte en elle la source de l'étrange infection. Elle est alors placée en quarantaine. Une installation de haute sécurité dans laquelle elle devra rester à l'isolement pendant plusieurs jours. Un ancien pétrolier amarré au large, cerné par les eaux a été spécialement aménagé pour la quarantaine.

* j'ai un doute concernant la traduction de "lensing this year", "a lensing" étant un objectif, j'en ai donc conclu que lFilmax a pour objectif de sortir REC 4 cette année 2012...


Avis perso : concernant Rec 3, j'irais le voir c'est certain, mais je ne suis pas très enthousiaste depuis que les bandes annonces et promo ont commencé... En revanche, le synopsis de REC 4 me plait bien et j'ai vraiment hâte de voir ce que le film va donner...

Je suis bien plus impatient pour REC 4 que pour le 3eme, je sais pas si il est vraiment utile nous verons bien ... Merci Khalen pour les traductions .

Normalement, d'après Plaza et Balaguero, REC 3 apportera de nouveaux éléments qui en plus des éléments de rec 1 et 2 amèneront à REC 4, mais bien sûr, il n'ont pas révélés lesquels.

Perso, connaissant bien la saga, je pense que Clara va survivre à REC 3 et qu'on la retrouvera sur le même bateau qu'Angela, elle aussi en quarantaine et que la saga se terminera dans un affrontement Clara/Angela, et que la véritable héroïne de la saga sera en réalité Clara... et encore un revirement scénaristique avec lesquels Plaza et Balaguero aiment nous balader... Mais ça c'est dans le cas où on ait droit à une "happy end"...
Il y a quelques mois, Paco Plaza (qui réalise REC 4) avait annoncé que la saga ne se terminerait pas forcement bien... Dans ce cas, il se peut que l'infection quitte le bateau et détruise le monde... et dans ce cas, le Mal aurait gagné...

Je regrette seulement que l'on ait pas eu un vrai REC 0 reprenant la véritable histoire de Tristana Medeiros. Comment elle a été contaminée par un prête - qui lui même disait avoir été enlevé par des extraterrestres - puis hospitalisée, pour finalement être enlevée par des émissaires du Vatican, faite passée pour morte, alors qu'elle était en réalité récupérée par le père Albelda (mandaté par le Vatican), qui l'a ramené dans le centre de Barcelone, ou pendant près de 20 ans, il a fait des recherches et expériences sur elle, ainsi que 8 autres enfants, afin de vaincre son infection, "le diable". (créature donc qui serait d'origine extraterrestre et que l'on voit à la fin de REC 2)

Je n'invente rien, tout ce que je raconte là de manière très sommaire se retrouve dans les coupures de presse accrochées sur le mur du "grenier", appartement d'Albelda dans l'immeuble de Barcelone. j'ai fait des captures d'écrans, traduit les articles (écrits en espagnol, portugais, italien, anglais et français), ainsi que les enregistrement sur le magnétophone d'Albelda (que l'on retrouve en version longue dans les bonus de REC 1) remis dans un ordre logiquement chronologique et j'ai obtenu la véritable histoire de Tristana Medeiros...

Je l'avais fait suivre à Milo mais si quelqu'un est intéressé, je peux le publier ici...

Du coup j'en profite pour reposter la version US de la bande annonce, bien plus efficace que sa version espagnole...


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Deux nouvelles affiches, pour Rec 3 Genesis. Ce sont des fakes, mais elles sont sympas...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Lol sympa l'affiche j'aime bien ^^

De nouvelles photos ont été révélées, pour la promo comme d'hab.


Je dois avouer que ces photos me rassurent quant à ce qui nous attend avec ce [REC] Genesis...

Une nouvelle image du film :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et même si ça n'intéresse que moi, aujourd'hui on apprend que certains journaux espagnols ont pu voir le film en avant première, et que les retours en sont vraiment très très positifs.

Paco Plaza ne nous trahis pas avec ce nouveau film. Il ne nous laisse pas de répit pendant ses 90 minutes (au passage on apprend que le film fera 1h30). Le film est basée sur la vitesse, action, sang, gore, on en suffoque presque tant le film est intense. Leticia Dolera est extraordinaire, elle va surement devenir une icône de l’horreur avec sa robe de mariée et sa tronçonneuse. Une performance mémorable, énergique et très joyeusement auto-consciente.

Enfin le titre “GENESIS” (soit "Genèse" en français), n’est pas exactement ce à quoi on peut s'attendre…

Alors [Rec]3 Genesis est-il vraiment une prequelle ? Et si oui, pourquoi alors nous dit-on que l'infection a quitté l'immeuble sur les affiches et dans les teasers ?

J'étais déjà assez optimiste pour le film mais tes messages sont encore plus rassurants Khalen ^^ Je sens que ce film va être une petite bombe, et comme ils le disent, à mon avis la femme en robe de mariée armée d'une tronçonneuse est effectivement une image qui risque de rester dans les annales.

Je le suis en effet, j'espère retrouver ce que j'ai en tête dans ce comics , que ce soit cohérent avec ce qui est suggéré dans les 2 premiers films

Pour la st Valentin, Filmax met en ligne une toute nouvelle bande annonce de REC 3 Genesis... J'ai bien hâte maintenant...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Je viens de lire le MP que tu m'as envoyé concernant le trailer ! OMG !!!!!! Merci beaucoup pour ce nouveau trailer !!! La température monte d'un cran, ce film va être terrible je le sens bien =P Par contre je viens de penser à un truc, je suis même pas sûr qu'il va sortir en Angleterre =S

Oh la vache !!! Enorme ce trailer !!!! Vivement le 4 Avril ! Il a interêt de passé dans mon ciné sinon je fais un gros coup de déprime !

Sinon Milo, renseigne toi sur le net, est ce qu'ils parlent d'une sortie en Angleterre ? ...

------------------

Finalement il passe dans mon cinéma, ils viennent de l'ajouter, je suis en monde " happy " ! !

Désolé pour le double poste mais en mettant sur pause dans le nouveau trailer, je crois avoir apperçus Tristina Medeiros ... Je sais pas si son retour était annoncé ... Bref j'ai fais une capture d'écran pour vous montrez .

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Pas grave ! Tu as vu le nombre de double post que j'ai fait sur ce topic ?
Tu es pardonné.

Bien vu pour la capture d'écran. Étant au travail, je ne peux pas vraiment voir tout ça (je suis sur mon téléphone)

Je savais que Tristana Medeiros serait dans le film, puisque Javier Botet (l'acteur qui la joue) était annoncé au casting, mais ce qui parait encore plus étrange, c'est que, sur la capture que tu as faite, il semble y avoir deux Tristana...
Au départ je pensais à son reflet dans le miroir où je ne sais quoi... mais non... il y en a bien 2...

De plus en plus étrange. je me demande ce que nous réserve encore Plaza et Balaguero... Vivement le 4 avril pour en savoir plus... En espérant qu'ils ne nous démystifient pas tout en voulant jouer la carte du surprenant (genre par exemple qu'il y a plusieurs sources de l'infection/possession et que Tristana ne soit pas la seule et unique...)


Sinon mon Milo, sache que le film n'est pour le moment pas programmé dans les salles anglophones. Je sais qu'il doit sortir aux US, puisque Paco Plaza a fait pas mal de marché du film là-bas pour le vendre, mais ce sera bien plus tard qu'en Espagne et en France. Je plancherais pour une sortie à l'été ou à l'automne dans les pays anglophones, voir même un direct-to-dvd.
Mais si tu repasses en France pour quelques vacance au mois d'avril, tu pourras toujours essayer de te le faire.

Ah je n'avais pas fait attention, je croyais que c'étais le reflet d'un miroir mais non, bravo Khalen tu as l'oeil ! C'est vrai que c'est étrange ... ce qui est le plus surprenant c'est qu'on dirait des jumeaux, des clones ? Non bon je vais loin là ... Mais les deux se ressemblent comme deux goûtes d'eau, est ce quelle avait une soeur jumelle la petite Medeiros ?

Après la confirmation que Javier Botet (Tristana Medeiros) serait présent dans le prochain REC Genesis, c'est au tour de Manuela Velasco (Angela Vidal) d'être confirmé au casting de ce troisième film.

Info à prendre avec des pincettes, mais bon on est plus à une surprise près sur ce nouveau film.

Voici le poster international de "[Rec] 3 Genesis" dans sa version française :


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Sinon mon Milo, toujours pas de nouvelles de Paco Plaza ? (Moi rien de mon côté... il nous a ignoré je pense)

AAhh!! Encore un film qui vas m'empécher de dormir la nuit
ça me fait peur après les film comme ça la nuit
Mais ça m'amuse quand même de voir ce genre de film . Oui suis bizarre iiihh!!!

Alors, après toutes les bandes annonces de REC, la france a droit à sa propre bande annonce, bien meilleure que toutes celles que nous avons pu voir jusqu'à présent, et maintenant, c'est officiel et certain, Tristana Medeiros est en dehors du "grenier"...


Je ne suis pas certain que la première soit Tristana mais la seconde c'est sûr c'est elle :

Merci beaucoup pour ce nouveau trailer ! Effectivement de mieux en mieux !!! Le plan de la "Tristana" dans l'écran est vachement flippant !